Космическая легенда продолжается! Нет покоя честному пирату! Отдых после скачков во времени оказался крайне недолгим, и вместо спокойного Рождества на Венере Кобра вновь сталкивается с Гильдией, попутно спасая таинственную незнакомку, подозрительно похожую на прежнюю любимую, Доминик Ройал. Но расспросы подождут – надо снова спешить мир спасать. Так что оказался Кобра вместе в девушкой по имени Секрет то ли на планете, то ли на комете Галон, хорошо хоть Леди успел сообщить, куда подался. А дальше ждут всех стр-рашные опасности и уж-жасные приключения – только психоган успевай доставать!