Девушка-инспектор Юнг, знакомая уже нам по предыдущим частям сериала, вновь возвращается, на этот раз чтобы помочь своему двоюродному брату Дэвиду, вляпавшемуся в неприятную историю. Возвращаясь из армии, он встречает своего старого друга, который, как выясняется, является продажным агентом ЦРУ. Выясняется это, уже после того, как перебежчика убивают, свалив всю вину за его смерть именно на Дэвида. Теперь бравый пехотинец ударяется в бега, преследуемый и полицией, и ЦРУ, и бандитами, и единственный человек, который ему верит - его сестра.