На маленькой ферме в префектуре Нагасима живёт мирной жизнью Ёити со своей женой Идзуми и своими родителями, Ясухико и Тиеко. Но однажды землетрясение разрушает спокойное течение жизни. В результате него взрывается реактор на соседней атомной станции. И перед ними встаёт выбор - остаться на ферме, подвергая себя радиации, или уехать...