Связь между Хосе Менендесом и Эдгардо Диасом открывает новое измерение делу братьев Менендес. Рой Россельо получает возможность рассказать свою историю как участника знаменитого бой-бэнда Menudo и найти новых свидетелей в своей борьбе за справедливость. Подробные интервью с людьми, близкими к обоим случаям, поднимают вопросы о сексуальном насилии над детьми, которое продолжается уже 30 лет без каких-либо действий или расследований со стороны властей. Стремясь изменить ситуацию, Рой готов идти туда, где это необходимо, чтобы найти голоса поддержки.