Сюжет рассказывает о трех молодых людях, обладающих выдающимися способностями. Владимир, Килин и Вилко не называют себя магами, но при этом нередко используют волшебные силы.В нашем мире они прочно связаны с советником Вегой, оберегая от злых сил древний портал, располагающийся в небольшой деревушке Шемермер. Нередко в наш мир приходят странные мистические существа, приобретающие человеческий вид. Что им тут надо, какие цели они преследуют и кто их остановит в случае неожиданного проявления агрессии? Троица из Ночного дозора готова продолжать слежку за порталом в подземный мир.