Девятилетняя Окухара Нацу, несмотря на ужасы войны, которая отняла у неё родителей и разлучила с близкими, не сломлена горем. Она — образец стойкости и жизнелюбия. Летом 1946 года её жизнь круто меняется: Нацу переезжает на далёкий Хоккайдо, в семью Сибата, где надеется обрести новый дом и забыть о прошлом. Сибата Такэо, бывший сослуживец её отца, берёт над ней шефство, заботясь о ней и поддерживая её. Семья Сибата живёт на ферме, и Нацу приходится привыкать к тяжёлому труду и скромному быту. Но даже в этих непростых условиях она находит в себе силы двигаться дальше, учиться и мечтать. Школа становится для неё не только местом получения знаний, но и окном в новый мир — мир анимации, который захватывает её воображение и дарит ей новую цель в жизни.