Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы в Франции. На примере Эммы, Манон, Дафны, Иман и Алекс мы можем увидеть, какие события переживают французские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску. 9й сезон - перевод субтитрами!