Вашему вниманию представлена испанская версия известной британской многосерийной драмы с элементами фантастики – «Жизнь на Марсе». События истории развиваются в 2009 году. Были похищены несколько женщин, расследованием их исчезновения занят старший полицейский инспектор Самуэль Сантос. Возлюбленная Самуэля тоже работает в полиции, и у нее появилась догадка, связанная с судьбой этих женщин, она решила проверить ее, но пострадала за собственную предприимчивость – маньяк берет ее в заложники. Инспектор полиции становится жертвой автокатастрофы и теряет сознание, а когда приходит в себя, то понимает, что оказался в прошлом – конце семидесятых годов. Он также работает в полиции и занимается расследованием дела о маньяке, которое он проводил и в своем времени. Главный герой считает, что ему выпала возможность спасти свою возлюбленную, нельзя упустить этот шанс, Самуэль должен приложить все усилия, чтобы остановить психопата!